‘The Future of the Ramaytush Ohlone’: SFSU alum designs posters for San Francisco bus shelters

Author: Matt Itelson
February 5, 2025
Marcelo Potosi stands on Market Street next to his Revitalizing the Culture poster for the series titled The Future of the Ramaytush Ohlone
Photo Credit: Courtesy of Marcelo Potosí

Works by Marcelo Potosí honor the Indigenous peoples of the San Francisco Peninsula 

Two years ago while attending San Francisco State University, Marcelo Potosí was reading an email from one of his instructors about an opportunity from the San Francisco Arts Commission and decided to apply. Now he is one of four artists featured in the commission’s Art on Market Poster Series devoted to the original peoples of the San Francisco Bay Area. 

Potosí’s six posters, titled “The Future of the Ramaytush Ohlone,” are on display at 15 Muni bus shelters on Market Street between Seventh and Steuart streets through Friday, Feb. 28. Each poster centers a figure against a backdrop that depicts historical and cultural locations in San Francisco, enhanced with native plants and animals. The designs also include silhouettes inspired by historical paintings of the Ramaytush Ohlone, accompanied by text reflecting the Indigenous tribe’s cultural values and aspirations. The Ramaytush Ohlone tribe comprises the Native peoples of the San Francisco Peninsula. 

“Marcelo Potosí’s artwork beautifully and masterfully intertwines the rich cultural history of the Ramaytush Ohlone with visionary ideals for the future,” said Ralph Remington, director of cultural affairs for the San Francisco Arts Commission. “Through his striking poster designs, Potosí honors the deep-rooted legacy of the Ohlone peoples, while urging us to envision and reimagine a future grounded in respect for the land, its original stewards and the environment.” 

Potosí says he finds the Ramaytush Ohlone have much in common with his own Indigenous roots. He is a Kichwa-Otavalo person from Ecuador. 

“They are dedicated to giving back to the land and protecting it from pollution. This is also something we honor back in Ecuador,” said Potosí (B.A., ’24), who works as a freelance graphic designer. “By creating this poster series, I was trying to show the goals that the Ramaytush Ohlone have, and also just to let people know who the original peoples of this land were.” 

Read the full article at SF State News.